Shizuoka, Japan
sasu・Ichi restoration project
サスイチ復元プロジェクト
Together,
connecting the past and the Future
お互いに過去と未来を伝える
connecting the past and the Future
お互いに過去と未来を伝える
|
|
|
SASU ・ICHI is the old nickname of a private estate in the village of AWABARA located in the beautiful SASAMA region at the edge of SHIZUOKA Prefecture's southern Alps. Consisting of ten buildings, including its own INARI shrine, the property's records document its 600+ year history. The SASU ・ICHI project aims to revive the estate and reinvigorate the surrounding area in conjunction with the local community. Please support us by booking accommodation at Kawasemi Cottage (airbnb.com/h/Kawasemi-Cottage-Sasama or sasuichitei@gmail.com) or stopping by our Firefly Teahouse on Saturdays from 10am to 4pm!
「サス・イチ」は、粟原という所にある古い屋敷の屋号です。この集落は、南アルプス南端に位置する静岡県の笹間地区にあります。「サス・イチ」は十の建物からなり、私設の稲荷神社もあります。歴史を辿れば、600年前まで遡ることができます。サス・イチ復元プロジェクトは、地元の人々と共に古い屋敷に新しい息吹を注ぎ込み、粟原をはじめとする笹間の地域を盛り上げていくことを目指しています。民泊の予約をするとか (www.airbnb.jp/h/Kawasemi-Cottage-Sasama又はsasuichitei@gmail.com), 茶屋「蛍」に土曜日10時-16時の間立ち寄るとか、応援して下さい!
「サス・イチ」は、粟原という所にある古い屋敷の屋号です。この集落は、南アルプス南端に位置する静岡県の笹間地区にあります。「サス・イチ」は十の建物からなり、私設の稲荷神社もあります。歴史を辿れば、600年前まで遡ることができます。サス・イチ復元プロジェクトは、地元の人々と共に古い屋敷に新しい息吹を注ぎ込み、粟原をはじめとする笹間の地域を盛り上げていくことを目指しています。民泊の予約をするとか (www.airbnb.jp/h/Kawasemi-Cottage-Sasama又はsasuichitei@gmail.com), 茶屋「蛍」に土曜日10時-16時の間立ち寄るとか、応援して下さい!